CHURCH ADDRESS

Holy Family Catholic Church

Iglesia Católica de la Sagrada Familia

453 N. Road Street, Elizabeth City, NC 27909

(252) 338-2521

Office Hours Mon, Tues, Wed, Fri 9 am - 1 pm; closed on Thurs.

hfoffice@hfecity.org

MASSES /MISAS

Saturday Mass: 5:00 PM

Sunday Mass: 10:15 AM 12:15 PM (Spanish Mass)

Daily Mass: Mon, Tues, Wed and Fri 12:15 PM

No Mass on Thursday 

RECONCILIATION
Saturdays - 4:00-4:30 PM or by request

© 2019 https://www.holyfamilyec.org/

 

MISSION ADDRESS

Mission Saint Katharine Drexel
Misión Católica de Santa Katharine Drexel

154 Maple Road, Maple, NC  27956

(252) 453-6035

 

MASSES /MISAS

Saturday Mass: 7:00 PM  
Sunday Mass: 8:00 AM 

 

Mailing: P.O. Box 64    Maple, NC  27956

The Rosary

Prayers kofc rosary wl.jpg

When we say the Rosary, “we go through the Lord’s life 
on the hand of the Blessed Mother”.
Rev. Francis X. Weiser, SJ

The Rosary is a devotional prayer to deepen our faith by meditating on the life, passion, death, and resurrection of Christ. It has been prayed for many centuries all over the world. Familiar prayers (Our Father, Hail Mary, Glory Be) are repeated, and rosary beads are often used to mark the repetitions.

   

PRINT ROSARY PRAYERS

Catholic Information Service – Knights of Columbus

El Rosario

Prayers kofc rosario es wl.jpg

Cuando decimos el Rosario, “pasamos por la vida del Señor 
En la mano de la Santísima Madre “.
Rev. Francis X. Weiser, SJ

El Rosario es una oración devocional para profundizar nuestra fe al meditar en la vida, la pasión, la muerte y la resurrección de Cristo. Se ha rezado durante muchos siglos en todo el mundo. Las oraciones familiares (Padre Nuestro, Avemaría, Gloria) se repiten, y las cuentas del rosario se usan a menudo para marcar las repeticiones.

IMPRIMIR- EL ROSARIO

Servicio de Información Católica – Caballeros de Colón

The Mysteries of the Rosary
 
Joyful Mysteries

The Annunciation
The Visitation
The Nativity- Birth of Jesus Christ
The Presentation of Jesus in the Temple
The Finding of Jesus in the Temple

 

Luminous Mysteries

The Baptism of Jesus in the Jordan
The Manifestation of Jesus at the Wedding at Cana
The Proclamation of the Good News of the Kingdom of God
The Transfiguration of Jesus
The Institution of the Eucharist- the Last Supper

 

Sorrowful Mysteries

The Agony in the Garden
The Scourging of Jesus at the Pillar
The Crowning with Thorns
The Carrying of the Cross
The Crucifixion- Jesus Dies on the Cross

 

Glorious Mysteries

The Resurrection of Jesus
The Ascension of Jesus into Heaven
The Descent of the Holy Spirit
The Assumption of Mary into Heaven
The Crowning of Mary as Queen of Heaven and Earth

Los Misterios del Rosario
Misterios Gozosos

La Anunciación
La Visitación
La Natividad – el Nacimiento de Jesucristo
La Purificación de Nuestra Señora
El Niño perdido y hallado en el Templo

Misterios Luminosos

El Bautismo de Jesús en el Jordán
La Manifestación- Las bodas de Caná
La Proclamación – El anuncio del Reino de Dios
La Transfiguración de Jesús
La Institución de la Eucaristía – La Última Cena

Misterios Dolorosos

La Oración del Huerto
La Flagelación del Señor
La Coronación de Espinas
La Cruz a Cuestas
Jesús Muere en la Cruz

Misterios Gloriosos

La Resurrección del Señor
La Ascensión del Señor
La Venida del Espíritu Santo
La Asunción de Nuestra Señora
La Coronación de María Santísima

How to Pray the Rosary
Cómo rezar el rosario

1. While holding the crucifix pray the Apostles’ Creed.

1. Mientras sostienes el crucifijo, reza el Credo de los Apóstoles.

 

2. Pray the Our Father on the 1st bead.

2. Reza el Padre Nuestro en la primera cuenta.

 

3. Pray the Hail Mary on the next 3 beads.

3. Reza el Ave María en las siguientes 3 cuentas.

 

4. Pray the Glory Be on the last bead.

4. Reza la gloria en la última cuenta.

5. Announce the first Mystery

5. Anuncia el primer misterio.

 

6. Pray 1 Our Father on the next bead.

6. Ora 1 Padre nuestro en la próxima cuenta.

 

7. Pray the Hail Mary on the next 10 beads.

7. Reza el Ave María en las siguientes 10 cuentas.

 

8. Pray the Glory Be on the next bead.

8. Reza la gloria Sé en la próxima cuenta.

 

9. Pray the Fatima Prayer 

9. Reza la oración de Fátima

 

10. Announce the next Mystery

10. Anuncia el próximo misterio.

 

11. Repeat the Our Father, 10 Hail Mary’s, Glory Be, and Fatima Prayer until the five decades are prayed.

11. Repite el Padre Nuestro, 10 Ave María, Gloria y la Oración de Fátima hasta que se recen las cinco décadas.

 

12. Pray Hail Holy Queen 

12. Reza Dios te salve reina

 

13. End by making the Sign of the Cross

13. Termina haciendo la Señal de la Cruz.

The Prayers of the Rosary
 

Sign of the Cross
In the name of the Father, and of the Son and of the Holy Spirit. Amen.

Apostles’ Creed
I believe in God, the Father almighty, Creator of heaven and earth, and in Jesus Christ, his only Son, our Lord, who was conceived by the Holy Spirit, born of the Virgin Mary, suffered under Pontius Pilate, was crucified, died and was buried; he descended into hell; on the third day he rose again from the dead; he ascended into heaven, and is seated at the right hand of God the Father almighty; from there he will come to judge the living and the dead. I believe in the Holy Spirit, the holy catholic Church, the communion of saints, the forgiveness of sins, the resurrection of the body, and life everlasting. Amen.

Our Father
Our Father, who art in heaven, hallowed be Thy name, Thy kingdom come, Thy will be done on earth as it is in heaven. Give us this day our daily bread, and forgive us our trespasses as we forgive those who trespass against us, and lead us not into temptation, but deliver us from evil. Amen.

Hail Mary
Hail Mary, full of grace. The Lord is with thee: blessed art thou among women, and blessed is the fruit of thy womb, Jesus. Holy Mary, Mother of God, pray for us sinners, now, and at the hour of our death. Amen.

Glory Be
Glory be to the Father, and to the Son, and to the Holy Spirit. As it was in the beginning, is now, and ever shall be, world without end. Amen.

Fatima Prayer
O my Jesus, forgive us our sins, save us from the fires of hell, and lead all souls to heaven, especially those in most need of Thy mercy.

Hail, Holy Queen
Hail, holy Queen, Mother of mercy, our life, our sweetness and our hope. To thee do we cry, poor banished children of Eve. To thee do we send up our sighs, mourning and weeping in this valley of tears. Turn then, most gracious advocate, thine eyes of mercy toward us; and after this our exile, show unto us the blessed fruit of thy womb, Jesus. O clement, O loving, O sweet Virgin Mary.

Los Misterios del Rosario

La Señal de la Cruz
En el nombre del Padre, y del Hijo y del Espíritu Santo. Amén.

Credo de los Apóstoles
Creo en Dios, Padre todopoderoso, Creador del cielo y de la tierra. Creo en Jesucristo, su único Hijo, nuestro Señor, que fue concebido por obra y gracia del Espíritu Santo, nació de Santa María Virgen, padeció bajo el poder de Poncio Pilato, fue crucificado, muerto y sepultado; descendió a los infiernos; al tercer día resucitó de entre los muertos; subío a los cielos y está sentado a la derecha de Dios Padre todopoderoso. Desde allí ha de venir a juzgar a vivos y muertos. Creo en el Espíritu Santo, la santa Iglesia católica, la comunión de los santos, el perdón de los pecados, la resurrección de la carne y la vida eterna. Amén.

Padre Nuestro
Padre nuestro, que estás en el cielo, santificado sea tu Nombre; venga a nosotros tu reino, hágase tu voluntad en la tierra como en el cielo. Danos hoy nuestro pan de cada día; perdona nos nuestras ofensas, como nosotros perdonamos a los que nos ofenden; no nos dejas caer en la tentación, y libranos del mal. Amén.

Ave María
Dios te salve, María llena eres de gracia. El Señor es contigo: bendita tú eres entre todas las mujeres, y bendito es el fruto de tu vientre, Jesús. Santa María, Madre de Dios, ruega por nosotros, pecadores, ahora y en la hora de nuestra muerte. Amén.

Gloria al Padre
Gloria al Padre, y al Hijo y al Espíritu Santo. Como era en el principio, ahora y siempre, y por los siglos de los siglos. Amén.

Oración de Fátima
Oh mi Jesús, perdónanos nuestros pecados, sálvanos de las llamas del infierno y lleva a todas las almas al cielo, especialmente aquellos que necesitan más de tu misericordia.

Dios te Salve, Reina
Dios te salve, Reina y Madre de misericordia, vida, dulzura y esperanza nuestra; Dios te salve. A Ti llamamos los desterrados hijos de Eva. A ti suspiramos, gimiendo y llorando en este valle de lágrimas. Ea, pues, Señora abogada nuestra, vuelve a nosotros esos tus ojos misericordiosos; y después de este destierro muéstranos a Jesús, fruto bendito de tu vientre. ¡Oh clemente!, ¡Oh piadosa! ¡Oh dulce siempre Virgen María!