CHURCH ADDRESS

Holy Family Catholic Church

Iglesia Católica de la Sagrada Familia

453 N. Road Street, Elizabeth City, NC 27909

(252) 338-2521

Office Hours Mon, Tues, Wed, Fri 9 am - 1 pm; closed on Thurs.

hfoffice@hfecity.org

MASSES /MISAS

Saturday Mass: 5:00 PM

Sunday Mass: 10:15 AM 12:15 PM (Spanish Mass)

Daily Mass: 8:00 AM Monday and Wednesday

Tuesday and Friday 12:15 PM

No Mass on Thursday 

RECONCILIATION
Saturdays - 4:00-4:30 PM or by request

© 2019 https://www.holyfamilyec.org/

 

MISSION ADDRESS

Mission Saint Katharine Drexel
Misión Católica de Santa Katharine Drexel

154 Maple Road, Maple, NC  27956

(252) 453-6035

 

MASSES /MISAS

Saturday Mass: 7:00 PM  
Sunday Mass: 8:00 AM 
Wednesday Services: 6:30 PM 

Mailing: P.O. Box 64    Maple, NC  27956

Confession

Do Not Be Afraid
 

God's love is working within you. Perhaps He has touched your conscience to investigate the times for confession. This is Good News. Do not be afraid. Jesus knows you well and He loves you. He does not want to leave you in a state of sin. He left the Apostles the power to forgive sin when at Pentecost he breathed on them and said "Receive the Holy Spirit, whose sins you forgive will be forgiven them".

The Sacrament of Confession is His gift to restore and reconcile you. If it has been a while since you have gone to confession and you would like a refresher, you may want to review the pamphlet How to make a good Confession. It is really not that hard, in fact you have already done the hardest part, you have listened to God say "Return to me". The important thing is to take some time to examine your conscience. When you arrive just tell the Priest that you have been away for a while and he will help you through your confession.

 

Welcome home.

 

Welcome into the arms of Christ.

Reconciliation:
Saturday, 4:00 - 4:30 PM or by appointment.

Confesión

No tengas miedo
 

El amor de Dios está trabajando dentro de ti. Quizás ha tocado tu conciencia para investigar los tiempos de confesión. Estas son buenas noticias. No tengas miedo. Jesús te conoce bien y te ama. Él no quiere dejarte en un estado de pecado. Dejó a los apóstoles el poder de perdonar el pecado cuando en Pentecostés los respiró y dijo: "Reciban el Espíritu Santo, cuyos pecados perdonarán les serán perdonados".

 

El sacramento de la confesión es su don para restaurarte y reconciliarte. Si ha pasado un tiempo desde que te fuiste a la confesión y te gustaría un repaso, tal vez quieras revisar el folleto Cómo hacer una buena confesión. Realmente no es tan difícil, de hecho, ya has hecho la parte más difícil, has escuchado a Dios decir "Regresa a mí". Lo importante es tomarse un tiempo para examinar su conciencia. Cuando llegues, solo dile al sacerdote que has estado ausente por un tiempo y él te ayudará en tu confesión.

 

Bienvenido a casa.

Bienvenido a los brazos de Cristo.

Reconciliación:
Sábado, 4:00 - 4:30 PM o con cita previa.