CHURCH ADDRESS

Holy Family Catholic Church

Iglesia Católica de la Sagrada Familia

1453 N. Road Street, Elizabeth City, NC 27909

(252) 338-2521

Office Hours Mon, Wed 9 am - 1 pm

hfoffice@hfecity.org

MASSES /MISAS

Modified by Covid-19

Saturday Vigil Mass: 4:30 PM cancelled

 

Sunday Mass: 11:00 AM cancelled

3rd Sunday of each month 11AM will be Bilingual cancelled

3er domingo de cada mes 11AM será Bilingüe cancelada

Sunday Mass: 1:00 PM Spanish Mass cancelled

Misa Domingo: 1:00 PM en español cancelada

 

Weekday Mass: Mon, Tues, and Fri 12:15 PM cancelled

No Mass on Wednesday or Thursday

RECONCILIATION
Saturdays - 3:30 - 4:00 PM cancelled

or by request

© 2019 https://www.holyfamilyec.org/

 

MISSION ADDRESS

Mission Saint Katharine Drexel
Misión Católica de Santa Katharine Drexel

154 Maple Road, Maple, NC  27956

(252) 453-6035

Mailing: P.O. Box 64    Maple, NC  27956

 

MASSES /MISAS

Modified by Covid-19

Sunday Mass: 9:00 AM cancelled

Weekday Mass: Wednesday 6:30 PM cancelled

The Way of the Cross

Stations Pieta Michelangelo Vatican el E

The Stations of the Cross are a devotion that allows us to trace the journey, a mile long Via Dolorosa (Latin: way of sorrow), that Jesus made from Pilate’s court, the praetorium, to Calvary, his crucifixion and tomb. “Legend has it that Mary often retraced the sorrowful way her son made on Good Friday.” 

The Catholic Source Book  

 

In the Middle Ages pilgrims would walk the path in Jerusalem.  Over time churches created 14 stations locally representing the events of the Way of the Cross.

Many churches around the world today contain Stations, and every Friday during Lent (the 40 days before Easter) people in Catholic churches recite the Stations.

PRINT THE STATIONS OF THE CROSS

Catholic Information Service – Knights of Columbus

Via Crucis

Stations Crucifixion Rouault New Orleans

Las Estaciones de la Cruz son una devoción que nos permite rastrear el camino, una milla de largo de la Via Dolorosa, que Jesús hizo de la corte de Pilatos, el pretorio, al Calvario, su crucifixión y tumba. “La leyenda dice que María frecuentemente repitió la triste manera en que su hijo hizo en el Viernes Santo”. 
El Libro de Origen Católico

En la Edad Media, los peregrinos caminaban por el sendero de Jerusalén. Con el tiempo las iglesias crearon 14 estaciones representando localmente los eventos de el Camino de la Cruz.

Muchas iglesias en todo el mundo hoy en día contienen estaciones, y cada viernes durante la Cuaresma (los 40 días antes de Pascua) las personas en las iglesias católicas recitan las estaciones.

IMPRIMIR- LAS ESTACIONES DE LA CRUZ

THE STATIONS OF THE CROSS

  1. Jesus is condemned to death.

  2. Jesus takes up the cross.

  3. Jesus falls the first time.

  4. Jesus meets His sorrowful mother, Mary.

  5. Simon of Cyrene helps Jesus carry the cross.

  6. Veronica wipes the face of Jesus.

  7. Jesus falls the second time.

  8. Jesus consoles the women of Jerusalem.

  9. Jesus falls the third time.

  10. Jesus is stripped of His garments.

  11. Jesus is nailed to the cross.

  12. Jesus dies on the cross.

  13. Jesus’ body is taken down from the cross.

  14. Jesus’ body is laid to rest in the tomb.

  15. Jesus is risen.

​​

Walk to the first station. 
Stand and say the name of the station.
Leader: The first station: Jesus is condemned to death
Kneel and Pray:
Leader:  We adore you, O Christ, and we praise you,
All: because by your holy cross you have redeemed the world.
Stand and meditate on the station.
Repeat for the 14 stations.

LAS ESTACIONES DE LA CRUZ

I. Jesús es condenado a muerte.
II. Jesús carga su cruz.
III. Jesús cae por primera vez.
IV. Jesús encuentra a su Madre Santísima.
V. Simón el Cirineo ayuda a llevar la cruz.
VI. Verónica limpia el rostro de Jesús.
VII. Jesús cae por segunda vez.
VIII. Jesús consuela las mujeres de Jerusalén.
IX. Jesús cae por tercera vez.
X. Jesús es despojado de sus vestiduras.
XI. Jesús es clavado a la cruz.
XII. Jesús muere en la cruz.
XIII. Jesús es bajado de la cruz.
XIV. Jesús es colocado en el sepulcro.
XV. Jesús ha resucitado.

Caminar hasta la primera estación. 
Párese y diga el nombre de la estación.

Lider: La primera estación: Jesús es condenado a muerte
Arrodillarse y orar:
Líder: Te adoramos, oh Cristo, y te alabamos,
Todos: Ya que por tu santa cruz has redimido al mundo.
Párese y medite en la estación.
Repita durante las 14 estaciones.

Prayers kofc Way of Cross.jpg

View the Way of the Cross Booklet
Catholic Information Service – Knights of Columbus